预订RV房车营地时会遇到的问题和术语

在预订公共的或私有的房车营地时,你不可避免的会遇到一些有关房车营地的术语,它们主要都是来描述营地中停车位位置状态和这个停车位上能给你提供的设施等。通常位置和设施不同,价格也会不一样。如果你都明白这些问题和术语,那么无论你是通过网站或是通过电话去预订房车营地,你就会非常轻松自如的完成。下面就将最常遇到的几个术语做一个较详细的解释,希望对初次使用房车营地的朋友有所帮助。

  1. Pull-thru Site & Back-In Site:

Pull-Thru site (停车位) 也叫 Pull-Through  或Drive-In 停车位,就是房车和拖车可以直接开到这个停车位,走时直接从前面开走,不需要倒车。比较方便,可能会比Back-In 停车位略贵5-10块钱。(图1为Pull-Thru site)site-pull-throug图1

Back-In Site 就是房车和拖车必须倒车才能进去的停车位。相对比较麻烦,尤其是对倒车不太熟练的人。 (图2 为Back-In Site)site-back-in图2

     2.  Concrete-site & Gravel-site

Concrete site 是指房车的停车位是水平的水泥或沥青路面。相对比较干净和容易保持房车处于水平。(图3 为 Concrete site)site-concrete图3

Gravel Site 是指营地的路面和房车的停车位是有碎石铺的。地面相对比较脏一些。(图4 为Gravel Site)site-gravel图4

  1. Electric

Electric 就是指营地停车位会提供电力。一般房车用电有三种规格:20AMP(老式的是15AMP,通用),30AMP 和 50AMP。有些营地同时提供这三种规格的插口,根据你房车的规格,选择其一即可。有些营地只提供一种规格,如果和你房车的规格不符,你就需要使用转换器去连接。(图5 为在营地会遇到的电源插口)site-electric图5

  1. Water

Water 就是指营地停车位会提供城市供水接口,你只需要把水管连接即可。由于地理位置和环境的影响,有些营地的供水水压可能会比较高,水压高对房车会有损害,这时你需要使用减压器(pressure regulator)。如果营地的供水水压较高,一般房车营地在你预订时会告诉你、或在接口处有醒目的提示。

  1. Sewer

Sewer 就是指营地停车位有下水道接口。你只需将房车的污水管连接即可。

  1. Full Hookups

Full Hookups 是指营地停车位会同时提供电,上水和下水道接口。(图6 为一个普通营地提供的Full Hookups 接口)site-full-hookups图6

  1. Cable

Cable 是指营地停车位会提供有线电视信号接口。将你房车的电视信号线连接即可。

当然还有一些其它的术语,由于较好理解,就不在此一一说明啦。